How Pixar Navigated Religion and Race in 'Soul'